8 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /li/ | /le/ | le | /ʎɨ/ | lhe | to him/her |
| ▸ | /lis/ | /les/ | les | /ʎɨʃ/ | lhes | to them |
| ▸ | /ˈtʃil.li/ | /ˈtʃi.le/ | chile | /ˈtʃi.lɨ/ | chile | chili pepper |
| ▸ | /mis.ˈkin/ | /meθ.ˈki.no/ | mezquino | /mɨʃ.ˈki.ɲu/ | mesquinho | mean, paltry, miserly |
| ▸ | /ˈdi.tse.ɾe/ | /de.ˈθiɾ/ | decir | /dɨ.ˈzeɾ/ | dizer | to say, tell |
| ▸ | /ˈβin.ti/ | /ˈbejn.te/ | veinte | /ˈvĩ.tɨ/ | vinte | twenty |
| ▸ | /qir.mi.ˈzi/ | /kaɾ.me.ˈsi/ | carmesí | /kɐɾ.mɨ.ˈzĩ/ | carmesim | crimson |
| ▸ | /ah.wa.ka.ˈmol.li/ | /gwa.ka.ˈmo.le/ | guacamole | /gwɐ.kɐ.ˈmɔ.lɨ/ | guacamole | guacamole |