13 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /me.ˈdja.na/ | /me.ˈðja.na/ | mediana | /me.ˈdjɐ.nɐ/ | mediana | median, average |
| ▸ | /me.ˈdja.no/ | /me.ˈðja.no/ | mediano | /me.ˈdjɐ.nu/ | mediano | medium, median |
| ▸ | /ˈajk.ja/ | /ˈajk.ja/ | aikya | /ˈaj.kjɐ/ | aikya | aikya, unity |
| ▸ | /ˈpun.ja/ | /ˈpun.ja/ | punya | /ˈpu.njɐ/ | punya | punya, spiritual merit |
| ▸ | /ˈsat.ja/ | /ˈsat.ja/ | satya | /ˈsa.tjɐ/ | satya | satya, Hindu truth |
| ▸ | /ˈsur.ja/ | /ˈsuɾ.ja/ | surya | /ˈsu.ʁjɐ/ | surya | Surya, Hindu sun god |
| ▸ | /ˈvid.ja/ | /ˈbid.ja/ | vidya | /ˈvi.djɐ/ | vidya | vidya, knowledge |
| ▸ | /ˈja.taj/ | /ja.ˈtaj/ | yatai | /jɐ.ˈtaj/ | yatai | yatai, food cart |
| ▸ | /ˈja.ma.to/ | /ja.ˈma.to/ | yamato | /jɐ.ˈma.tu/ | yamato | Yamato, ancient name for Japan |
| ▸ | /vaj.ˈrag.ja/ | /baj.ˈɾag.ja/ | vairagya | /vaj.ˈɾa.gjɐ/ | vairagya | vairagya, dispassion |
| ▸ | /me.ˈmɔ.ɾja/ | /me.ˈmo.ɾja/ | memoria | /me.ˈmɔ.ɾjɐ/ | memória | memory |
| ▸ | /is.ˈtɔ.ɾja/ | /is.ˈto.ɾja/ | historia | /iʃ.ˈtɔ.ʁjɐ/ | história | story |
| ▸ | /ˈsaŋk.ja/ | /ˈsaŋk.ja/ | sankhya | /ˈsɐ̃.kjɐ/ | sankhya | Samkhya, Hindu philosophical school |