12 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /ˈa.ʎo/ | /ˈa.xo/ | ajo | /ˈa.ʎu/ | alho | garlic |
| ▸ | /ˈfi.ʎa/ | /ˈi.xa/ | hija | /ˈfi.ʎɐ/ | filha | daughter |
| ▸ | /ˈfɔ.ʎa/ | /ˈo.xa/ | hoja | /ˈfo.ʎɐ/ | folha | leaf |
| ▸ | /ˈmi.ʎo/ | /ˈmi.xo/ | mijo | /ˈmi.ʎu/ | milho | millet |
| ▸ | /ˈpa.ʎa/ | /ˈpa.xa/ | paja | /ˈpa.ʎɐ/ | palha | straw |
| ▸ | /ˈta.ʎa/ | /ˈta.xa/ | taja | /ˈta.ʎɐ/ | talha | cutting |
| ▸ | /βeɾ.ˈme.ʎo/ | /beɾ.ˈme.xo/ | bermejo | /vɨɾ.ˈme.ʎu/ | vermelho | vermilion, reddish |
| ▸ | /tɾa.ba.ˈʎa.ɾe/ | /tɾa.βa.ˈxaɾ/ | trabajar | /tɾɐ.bɐ.ˈʎaɾ/ | trabalhar | to work |
| /ˈfi.ʎo/ | /ˈi.xo/ | hijo | /ˈfi.ʎu/ | filho | son | |
| ▸ | /me.ˈʎo.ɾe/ | /me.ˈxoɾ/ | mejor | /mɨ.ˈʎɔɾ/ | melhor | better |
| ▸ | /mu.ˈʎɛ.ɾe/ | /mu.ˈxeɾ/ | mujer | /mu.ˈʎɛɾ/ | mulher | woman |
| ▸ | /ˈo.βe.ʎa/ | /ˈo.βe.xa/ | oveja | /ˈɔ.vɨ.ʎɐ/ | ovelha | sheep |