Same correspondence in the Latin American edition: §6.7.5.1 /n/ ⇒ /n/ ↔ /ɲ/
12 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /ˈɔ.klo/ | /ˈo.xo/ | ojo | /ˈo.ʎu/ | olho | eye |
| ▸ | /a.ˈβe.kla/ | /a.ˈβe.xa/ | abeja | /ɐ.ˈbe.ʎɐ/ | abelha | bee |
| ▸ | /a.ˈɣu.kla/ | /a.ˈɣu.xa/ | aguja | /ɐ.ˈgu.ʎɐ/ | agulha | needle |
| ▸ | /o.ˈɾi.kla/ | /o.ˈɾe.xa/ | oreja | /u.ˈɾe.ʎɐ/ | orelha | ear |
| ▸ | /pe.ˈo.klo/ | /ˈpjo.xo/ | piojo | /pi.ˈo.ʎu/ | piolho | louse |
| ▸ | /ko.ˈni.klo/ | /ko.ˈne.xo/ | conejo | /ku.ˈe.ʎu/ | coelho | rabbit |
| ▸ | /ˈspɛ.klo/ | /es.ˈpe.xo/ | espejo | /iʃ.ˈpe.ʎu/ | espelho | mirror |
| ▸ | /ma.ˈno.klo/ | /ma.ˈno.xo/ | manojo | /ˈmo.ʎu/ | molho | handful, bunch |
| ▸ | /ap.pa.ˈri.klo/ | /a.pa.ˈɾe.xo/ | aparejo | /ɐ.pɐ.ˈɾe.ʎu/ | aparelho | gear, tackle, rig |
| ▸ | /ˈβɛ.kla/ | /ˈbje.xa/ | vieja | /ˈvɛ.ʎɐ/ | velha | old |
| ▸ | /ˈβɛ.klo/ | /ˈbje.xo/ | viejo | /ˈvɛ.ʎu/ | velho | old |
| ▸ | /len.ˈti.kla/ | /len.ˈte.xa/ | lenteja | /lẽ.ˈti.ʎɐ/ | lentilha | lentil |