21 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | Spanish | ES IPA | Portuguese | PT IPA | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /ˈan.dʒe.lo/ | ángel | /ˈaŋ.xel/ | anjo | /ˈɐ̃.ʒu/ | angel |
| ▸ | /ˈban.ko/ | banco | /ˈbaŋ.ko/ | banco | /ˈbɐ̃.ku/ | bench, bank |
| ▸ | /ˈman.ka/ | manca | /ˈmaŋ.ka/ | manca | /ˈmɐ̃.kɐ/ | one-handed, lacking |
| ▸ | /ˈman.ko/ | manco | /ˈmaŋ.ko/ | manco | /ˈmɐ̃.ku/ | lacking, maimed |
| ▸ | /ˈblan.ka/ | blanca | /ˈblaŋ.ka/ | branca | /ˈbɾɐ̃.kɐ/ | white |
| ▸ | /ˈblan.ko/ | blanco | /ˈblaŋ.ko/ | branco | /ˈbɾɐ̃.ku/ | white |
| ▸ | /ˈsan.gɾe/ | sangre | /ˈsaŋ.gɾe/ | sangue | /ˈsɐ̃.gɨ/ | blood |
| /ˈhan.ka/ | anca | /ˈaŋ.ka/ | anca | /ˈɐ̃.kɐ/ | haunch, rump | |
| /ˈan.ko/ | anko | /ˈaŋ.ko/ | anko | /ˈɐ̃.ku/ | anko, sweet bean paste | |
| /ˈdan.go/ | dango | /ˈdaŋ.go/ | dango | /ˈdɐ̃.gu/ | dango, rice dumpling | |
| /ˈhan.ko/ | hanko | /ˈaŋ.ko/ | hanko | /ˈɐ̃.ku/ | hanko, Japanese seal | |
| /ˈkan.dʒi/ | kanji | /ˈkaŋ.xi/ | kanji | /ˈkɐ̃.ʒi/ | kanji | |
| /ˈman.ga.i/ | mango | /ˈmaŋ.go/ | manga | /ˈmɐ̃.gɐ/ | mango | |
| /ˈpan.ko/ | panko | /ˈpaŋ.ko/ | panko | /ˈpɐ̃.ku/ | panko, breadcrumbs | |
| /frank/ | franca | /ˈfɾaŋ.ka/ | franca | /ˈfɾɐ̃.kɐ/ | frank, free | |
| /frank/ | franca | /ˈfɾaŋ.ka/ | franco | /ˈfɾɐ̃.ku/ | frank, free | |
| /frank/ | franco | /ˈfɾaŋ.ko/ | franca | /ˈfɾɐ̃.kɐ/ | frank, candid | |
| /frank/ | franco | /ˈfɾaŋ.ko/ | franco | /ˈfɾɐ̃.ku/ | frank, candid | |
| /ˈhan.gul/ | hangul | /ˈaŋ.gul/ | hangul | /ˈɐ̃.guɫ/ | hangul | |
| /ˈsan.ga/ | sangha | /ˈsaŋ.ga/ | sangha | /ˈsɐ̃.gɐ/ | sangha, Buddhist community | |
| /al.ˈxan.dʒar/ | alfanje | /al.ˈfaŋ.xe/ | alfange | /aɫ.ˈfɐ̃.ʒɨ/ | scimitar, broadsword |