11 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /atˤ.ˈtˤub/ | /a.ˈðo.βe/ | adobe | /a.ˈdo.bi/ | adobe | adobe brick |
| ▸ | /at.ta.ˈbut/ | /a.ta.ˈuð/ | ataúd | /a.ta.ˈu.dʒi/ | ataúde | coffin |
| ▸ | /ˈqa.jaq/ | /ˈka.jak/ | kayak | /kaj.ˈa.ki/ | caiaque | kayak |
| ▸ | /ˈjo.ɣurt/ | /jo.ˈɣuɾ/ | yogur | /jo.ˈguʁ.tʃi/ | iogurte | yogur |
| ▸ | /ˈa.nu.raq/ | /a.no.ˈɾak/ | anorak | /ɐ.no.ˈɾa.ki/ | anoraque | anorak |
| ▸ | /ˈgu.jaʃ/ | /gu.ˈlaʃ/ | gulash | /gu.ˈla.ʃi/ | gulache | gulash |
| ▸ | /ħa.ˈʃiʃ/ | /a.ˈtʃis/ | hachís | /a.ˈʃi.ʃi/ | haxixe | hachís |
| ▸ | /ar.ra.ˈbadˤ/ | /a.ra.ˈβal/ | arrabal | /a.ʁa.ˈbaw.dʒi/ | arrabalde | suburb, outer quarter |
| ▸ | /dar.ˈviʃ/ | /deɾ.ˈbi.tʃe/ | derviche | /deʁ.ˈvi.ʃi/ | derviche | derviche |
| ▸ | /al.ba.ˈjadˤ/ | /al.βa.ˈjal.de/ | albayalde | /aw.va.ˈja.dʒi/ | alvaiade | white lead |
| ▸ | /ˈke.tsi.ap/ | /ˈke.tʃup/ | kétchup | /ˈkɛ.tʃu.pi/ | ketchup | ketchup |