Same correspondence in the Iberian edition: §6.7.6.1 /kl/ ⇒ /x/ ↔ /ʎ/
9 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /ˈkla.βe/ | /ˈja.βe/ | llave | /ˈʃa.vi/ | chave | key |
| ▸ | /kla.ˈma.ɾe/ | /ja.ˈmaɾ/ | llamar | /ʃɐ.ˈmaʁ/ | chamar | to call |
| ▸ | /kla.ma.ˈdo.ɾe/ | /ja.ma.ˈðoɾ/ | llamador | /ʃɐ.ma.ˈdoʁ/ | chamador | caller, knocker |
| ▸ | /kla.ma.ˈti.βo/ | /ja.ma.ˈti.βo/ | llamativo | /ʃɐ.mɐ.ˈti.vu/ | chamativo | eye-catching, attention-grabbing |
| ▸ | /kla.ˈma.da/ | /ja.ˈma.ða/ | llamada | /ʃɐ.ˈma.dɐ/ | chamada | called |
| ▸ | /kla.ˈma.do/ | /ja.ˈma.ðo/ | llamado | /ʃɐ.ˈma.du/ | chamado | called |
| ▸ | /kla.ˈβaɾ.jo/ | /ja.ˈβe.ɾo/ | llavero | /ʃɐ.ˈvej.ɾu/ | chaveiro | key ring, key holder |
| ▸ | /kla.ˈman.do/ | /ja.ˈman.do/ | llamando | /ʃɐ.ˈmɐ̃.du/ | chamando | calling |
| ▸ | /kla.ˈman.te/ | /ja.ˈman.te/ | llamante | /ʃɐ.ˈmɐ̃.tʃi/ | chamante | calling |