10 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /ˈlet.te.ɾa/ | /ˈle.tɾa/ | letra | /ˈle.tɾɐ/ | letra | letter |
| ▸ | /saj.ˈet.ta/ | /sa.ˈe.ta/ | saeta | /ˈse.tɐ/ | seta | arrow |
| ▸ | /ˈkʷat.tro/ | /ˈkwa.tɾo/ | cuatro | /ˈkwa.tɾu/ | quatro | four |
| ▸ | /at.ˈten.de.ɾe/ | /a.ten.ˈdeɾ/ | atender | /ɐ.tẽ.ˈdeɾ/ | atender | to attend, serve |
| ▸ | /at.ta.ˈbut/ | /a.ta.ˈuð/ | ataúd | /ɐ.tɐ.ˈu.dɨ/ | ataúde | coffin |
| ▸ | /ˈnat.to/ | /ˈna.to/ | natto | /ˈna.tu/ | natto | natto, fermented soybeans |
| ▸ | /ˈgɔt.ta/ | /ˈgo.ta/ | gota | /ˈgɔ.tɐ/ | gota | drop |
| ▸ | /at.ˈtun/ | /a.ˈtun/ | atún | /ɐ.ˈtũ/ | atum | tuna |
| ▸ | /ˈkɔt.ta/ | /ˈko.ta/ | cota | /ˈkɔ.tɐ/ | cota | chainmail, coat of mail |
| ▸ | /ˈkat.tu.ma.ram/ | /ka.ta.ma.ˈɾan/ | catamaran | /kɐ.tɐ.mɐ.ˈɾɐ̃/ | catamara | catamarán, double-hulled boat |