9 cognate pairs · click a row for its historical trace
| CCA | ES IPA | Spanish | PT IPA | Portuguese | English | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ▸ | /ra.ˈtso.ne/ | /ra.ˈθon/ | razón | /ʁɐ.ˈzɐ̃w/ | razão | reason |
| ▸ | /sa.ˈtso.ne/ | /sa.ˈθon/ | sazón | /sɐ.ˈzɐ̃w/ | sazão | season, ripeness |
| ▸ | /kar.ˈbo.ne/ | /kaɾ.ˈβon/ | carbón | /kɐɾ.ˈvɐ̃w/ | carvão | coal |
| ▸ | /la.ˈdɾo.ne/ | /la.ˈðɾon/ | ladrón | /lɐ.ˈdɾɐ̃w/ | ladrão | thief |
| ▸ | /mon.ˈto.ne/ | /mon.ˈton/ | montón | /mõ.ˈtɐ̃w/ | montão | heap, pile |
| ▸ | /ko.ɾa.ˈtso.ne/ | /ko.ɾa.ˈθon/ | corazón | /ku.ɾɐ.ˈsɐ̃w/ | coração | heart |
| ▸ | /ˈba.ron/ | /ba.ˈɾon/ | barón | /bɐ.ˈɾɐ̃w/ | barão | baron |
| ▸ | /ˈba.ron/ | /ba.ˈɾon/ | varón | /bɐ.ˈɾɐ̃w/ | barão | male ≠ baron |
| ▸ | /ti.bu.ˈron/ | /ti.βu.ˈɾon/ | tiburón | /tu.bɐ.ˈɾɐ̃w/ | tubarão | shark |